参禅 | 和尚生缘何处(公案二则)

编辑:王华 日期:2019-11-12 14:31

 

公 案 1

 

  问:"和尚生缘什么处?"
  师以手指云:"西边,更向西。"


  译文
  有学僧问:"和尚(赵州)您受生转世的因缘在什么地方?"
  赵州禅师用手指向西方说:"西方极乐世界还要往西。"

  两百年后,著名的"黄龙三关"第一关即是"人人尽有生缘,上座生缘在何处?"不知使多少参禅者却步。赵州之答,忽兮恍兮,把人推至威音王前,实为宗师答话并向上提持之典范。"西边,更向西。"是如此之亲切,如此之体贴,当下会去,天下太平。若涉伫思,那就可惜这九转金丹了。



公 案 2
  问:"法无别法,如何是法?"
  师云:"外空,内空,内外空。"


 
  译文
  有学僧问:"佛法没有其它别的法,什么是佛法呢?"
  赵州禅师说:"外空,内空,内外空。"

  佛有偈云:
  法本法无法,无法法亦法。
  今付无法时,法法何成法?



  天台有一念三千,贤首有六相圆融。若说禅宗,则一切现成。此僧之致问,似教非教,似禅非禅,都不好答他。赵州也不棒,也不喝,也不去语机锋转语,亦以似教非教,似禅非禅之语答他。"外空,内空,内外空。",任是狮子亦无从下口。此语若作义理会,则辜负赵州了也。



撰文|慧容
摄影|一叶
责编|妙莲