险过四烽

　　唐沙门释慧立 释彦悰撰、高永旺译注

　　石槃陀离开后，从此玄奘法师就孑然一身孤独地行走在沙漠中。只能望着一堆堆白骨和马粪逐步前进。忽然间，看见有军众数百队布满沙碛之中，忽行忽止，都身披裘褐骑着驼马，举着旌旗拿着矛槊，形貌游移不定，瞬息千变万化，远看极其清楚，走近却又消失。

　　玄奘法师刚看到时，以为是盗贼，走近后发现消失了，才知道是妖鬼。又听见空中传来声音说“莫怕，莫怕”，这才稍稍定下神来。

　　走了八十多里，见到第一烽。玄奘法师怕被守卫看到，就藏在沙沟中，到夜晚才出发。到烽台西侧见到泉水，法师俯身喝水洗手后，准备拿出皮囊盛水，忽然一箭飞来，差点射中膝盖。接着又有一箭飞来，法师知道已经被人发现，就大声叫道：“我是僧人，从京城来。你不要射我！”随即牵马走向烽台。烽台上的人也开门出来，看到确是僧人，就带他去见校尉王祥。

　　王祥命人点火照看，说道：“不是我们河西的僧人，确实像是从京城来的。”王祥又以询问玄奘法师欲往何处。法师回答：“校尉是否听到凉州有人说起有僧人玄奘要去天竺求取佛法吗？”

　　王祥回答道：“听说玄奘法师已经东归，怎么会来到这里呢？”

　　玄奘法师拿出章疏和给王祥看，他才相信。但王祥仍说：“西去道路艰险遥远，法师终究不能到达。如今也不把法师治罪，弟子是敦煌人，打算送您去敦煌。那里有位张皎法师，钦慕贤德之士，见到法师必然喜欢，还是请法师到他那里去。”

　　玄奘法师回答：“玄奘故乡在洛阳，从小就仰慕佛法。两京通达佛理的宗师，吴、蜀有所专长的高德，我无不带上书籍向他们学习，通晓了他们的学问。谈论起佛法来，也可算是一时的宗师了，如果只是为了谋求自己的名声，难道在京城还比不上你所说的敦煌吗？只是遗憾佛陀的教化，在中土经典不全，义理有缺，所以不惜性命，不畏艰险，誓往西方，寻求遗法。施主你不但不加勉励，还一意劝我退缩返回，这能说是同厌尘世烦恼、共树涅槃因缘吗？如果定要拘留，任凭施加刑罚，但玄奘决不东移一步违背自己的初心！”

　　王祥听了伤感地说：“弟子有幸遇上法师，怎会不心生欢喜。法师已经疲倦，请先休息，待到天明自当相送，指示路途。”于是王祥请法师用饭歇宿。

　　到了拂晓，玄奘法师吃完饭，王祥派人装满水囊，备好饼，亲自送出十多里我，说道：“法师从这条路直接去第四烽，那里的人也有向善之心，又是弟子的本家，姓王名伯陇，到那里后可说是弟子让法师来的。”说罢挥泪拜谢而别。

　　玄奘法师前行，当夜到达第四烽，怕被留难，想悄悄取水过去。到了水边还未下马，箭又飞至。法师还象上次那样通报身份，急忙走向烽台，烽台上的人也下来。

　　玄奘法师进入烽台，烽官询问法师，法师回答道：“我要去天竺，路经此地。第一烽台王祥校尉让我从这里通过。”烽官闻言甚是欢喜，留法师住宿，又送给法师盛水的大皮囊和喂马的马麦。对法师说道：“法师不要去第五烽。那里的人粗鲁轻率，恐怕会有恶念。从这里西行百里有野马泉，可到那里再取水。”

【待续】