大唐西域记|(027)拘谜陀国、缚伽浪国、纥露悉泯健国、忽懔国

编辑:两车 日期:2026-09-09

拘谜陀国、缚伽浪国、

纥露悉泯健国、忽懔国

东接葱岭,至拘谜(莫闭反)陀国。


拘谜陀国,东西二千余里,南北二百余里。据大葱岭中。国大都城周二十余里。西南邻缚刍河,南接尸弃尼国。南渡缚刍河,至达摩悉铁帝国、钵铎创那国、淫薄健国、屈浪拏国、呬(火利反)摩呾罗国、钵利曷国、讫栗瑟摩国、曷逻胡国、阿利尼国、瞢健国。自活国东南至阔悉多国、安呾逻缚国,事在回记。


活国西南至缚伽浪国。


缚伽浪国,东西五十余里,南北二百余里。国大都城周十余里。


南至纥露悉泯健国。


纥露悉泯健国,周千余里。国大都城周十四五里。


西北至忽懔国。


忽懔国,周八百余里。国大都城周五六里。伽蓝十余所,僧徒五百余人。

拘谜陀国、缚伽浪国、

纥露悉泯健国、忽懔国(白话)

向东连接葱岭,便到了拘谜(莫闭反)陀国。


拘谜陀国,东西二千余里,南北二百余里。坐落在大葱岭之中。国中大都会,城墙周长二十余里。西南邻近缚刍河,南面与尸弃尼国接壤。向南渡过缚刍河,便到达摩悉铁帝国、钵铎创那国、淫薄健国、屈浪拏国、呬(火利反)摩呾罗国、钵利曷国、讫栗瑟摩国、曷逻胡国、阿利尼国、瞢健国。从活国东南行至阔悉多国、安呾逻缚国,相关事迹记载在归程的部分中。


从活国向西南行,便到了缚伽浪国。


缚伽浪国,东西五十余里,南北二百余里。国中大都会,城墙周长十余里。


向南行,便到了纥露悉泯健国。


纥露悉泯健国,疆域周围一千余里。国中大都会,城墙周长十四五里。


向西北行,便到了忽懔国。


忽懔国,疆域周围八百余里。国中大都会,城墙周长五六里。寺院有十余所,僧徒五百余人。