

大立佛与卧佛像(白话)
王城东北方的山坳中,有一尊立佛石像,高一百四五十尺,金色晃耀夺目,宝饰绚烂辉煌。石像东面有一座寺院,是此国先王所兴建的。寺院东面有一尊锸石制成的释迦佛立像,高一百余尺,佛身各部分是分别铸造、然后总合组装而成的。
城东二三里的寺院中,有一尊佛陀入涅槃的卧像,长达一千余尺。此国国王常在此处开设无遮大会,上自王后子嗣,下至国库中的国宝珍物,全部施舍一空;府库既已倾尽,又将自身施舍出去,再由群臣僚属从僧人那里酬价赎回。如此行事,已成为国王日常所务了。




大立佛与卧佛像
王城东北山阿有立佛石像,高百四五十尺,金色晃曜,宝饰焕烂。东有伽蓝,此国先王之所建也。伽蓝东有锸石释迦佛立像,高百余尺,分身别铸,总合成立。
城东二三里伽蓝中有佛入涅槃卧像,长千余尺。其王每此设无遮大会,上自妻子,下至国珍,府库既倾,复以身施,群官僚佐就僧酬赎,若此者以为所务矣。

大立佛与卧佛像(白话)
王城东北方的山坳中,有一尊立佛石像,高一百四五十尺,金色晃耀夺目,宝饰绚烂辉煌。石像东面有一座寺院,是此国先王所兴建的。寺院东面有一尊锸石制成的释迦佛立像,高一百余尺,佛身各部分是分别铸造、然后总合组装而成的。
城东二三里的寺院中,有一尊佛陀入涅槃的卧像,长达一千余尺。此国国王常在此处开设无遮大会,上自王后子嗣,下至国库中的国宝珍物,全部施舍一空;府库既已倾尽,又将自身施舍出去,再由群臣僚属从僧人那里酬价赎回。如此行事,已成为国王日常所务了。


