人文艺术-灵隐寺

人文艺术

历史 | 两晋南北朝时期佛经的传译与译师介绍

释迦牟尼佛出于印度，其弟子结集三藏时，皆是梵本。法宝虽富，若无人翻译，则中土民众固不能沾其恩泽。若所译不善，则亦乖失真义，与佛语不相符，流弊所及，必至贻误后人。因此。学识渊博、思想高超、译笔流利、精通梵汉文字等，皆为译经师所必具的条件，缺一不可。而译经师之名，亦与经律论并寿，成为千古不朽的人物。..

发布时间：10-06

纪念 | 鸠摩罗什圆寂纪念日（上）——必使大化流传，虽苦而无恨

2020年10月6日，农历八月二十，是伟大的译师鸠摩罗什三藏法师圆寂纪念日。我们今天熟知的《妙法莲华经》、《金刚经》、《佛说阿弥陀经》等均出自大师译笔下。他与真谛大师、玄奘大师、不空大师，并称中国佛教四大译经家，并位列四大译经家之首。正是这位伟大的译师，将龙树菩萨的中观学说比较完整地翻译到汉地，纠正了魏晋..

发布时间：10-06

高僧行迹｜玄奘法师传（18）——沙落迦寺

沙落迦寺唐沙门释慧立释彦悰撰高永旺译注　　纳缚寺里有一位磔迦国的小乘三藏法师名叫般若羯罗（汉译：慧性），他听说缚喝国有许多佛教圣迹，所以前来礼拜瞻仰。此人聪慧好学，年少时就才华横溢，钻研九部经、论，潜心四部阿含，以解说经义而闻名全印度。小乘论藏中的《迦延》、《俱舍论》、《六足》、《阿毗昙》等，他无..

发布时间：10-06

历史 | 新中国杭州佛教的新生

1949年9月21日，中国人民政治协商会议在北平召开。巨赞等法师代表佛教界参加了这次会议，一致拥护并通过了《共同纲领》，参加了中华人民共和国开国大典。佛教界和其他宗教界代表人士参加新的人民政协会议，这就表明：宗教界作为一个方面的社会实体已经纳入了爱国统一战线。　　新中国成立后，在中国共产党的领导下，迅速医..

发布时间：10-06

历史 | 两汉三国时期佛经的传译与译师

灵隐寺藏经楼　　释迦牟尼佛出于印度，其弟子结集三藏时，皆是梵本。法宝虽富，若无人翻译，则中土民众固不能沾其恩泽。若所译不善，则亦乖失真义，与佛语不相符，流弊所及，必至贻误后人。因此。学识渊博、思想高超、译笔流俐、精通梵汉文字等，皆为译经师所必具的条件，缺一不可。而译经师之名，亦与经律论并寿，成为千..

发布时间：10-03